LA OTRA CARA (3ª parte)

PRÓXIMA ESTACIÓN... FIN DE SEMANA
Con sabor a pisco se va la última entrega de nuestra bitácora de viaje por Santiago de Chile 2014. Que la disfrute como lo hicimos nosotros en otro viaje del futsal y de la vida.

A UN METRO DE TODO. Sistema de transporte cómodo y rápido.

Llega el viernes y Santago abre las puertas de la noche. Un gigante dormido entre semana, que muere en todo sentido a las once la noche. Cuesta Incluso encontrar restorants que no bajen su persiana a la medianoche de lunes a jueves, así como toparse con una botillería abierta hasta tarde, para hacerse de una lata de Cristal o de Escudo. El Metro, viejo y peludo que con la tarjeta "Bip" nos lleva a todos lados por 620 pesos chilenos, cierra a las 23:15, lo que limita un poco bastante a la circulación nocturma los días hábiles. Pero ya cuando es viernes, el joven y no tanto de todas las comunas de Santiago se dispone a recorrer los encantos de la noche. Y ahí es que salen a escena las diferentes ofertas. La zona de Bella Vista aparece en primer lugar. Cuadras donde los pubs y restaurantes de buen nivel, se entremezclan con las pizzerías y negocios de comida al paso. Desde la mejor botella de vino al Super "As" completo (es como un pancho pero en vez de frankfruter hay carne y todo el picante que quiera), la galería es amplia y a metros nada más. En el barrio de Nuñoa, a un kilómetro del Estadio Nacional y Centro de Alto Rendimiento, también podrá encontrar una oferta similar. Zona conocida en el día, por sus outlets de ropa deportiva, nunca dejados de visitar por delegaciones extranjeras.

Otro lugar de muchísimo movimiento es Providencia. Barrio top, donde se encuentra el Hotel Los Nogales, lugar que alojó a los equipos de la Copa. A pocas cuadras de allí, la famosa calle Suecia. Peatonal casi laberinto que nos va llevando hacia barcitos y pubs muy bien decorados, que a la noche revientan de gente cantando en los karaokes. La zona, es la de mayor desarrollo comercial de toda la capital, aglutinando edificios y shoppings como si fueran casitas del BHU. A las siete de la tarde, se ven filas de más de una cuadra para subirse a los micros, mientras entre taxis y automóviles, montan un caos en el tráfico. De todos estos centros comerciales, el más imponente es el Mall Costanera Center, al pie de un rascacielos gigante, con siete pisos y más de 300 locales. Una cosa de locos...

El impresionante Mercado Central de Santiago.

Y para el futsalero uruguayo, que gusta un poco más del cachengue, le podemos recomendar la zona de Recoleta, como yendo hacia el nor poniente de Santiago. Más discotecas bailables, pero también, un poquito más de riesgo. ¿Ud me entiende, no? Y no dejar de mencionar, los after de viernes para los estudiantes. Por la alameda Berbardo Ohiggin's, pudimos ver unos cuantos antros desde los Leones hasta República, donde después de la Universidad, los jovenes ya comienzan a palpitar su week end entre cerveza y rock and roll. Para completar el Tour, reserve una tarde de sábado o domingo para el Mercado Central. El centro gastronómico por excelencia de la capital. Mariscos, quesos, panaderías, artesanías, lo que guste, con el típico sello chileno, en un edificio que es Monumento Histórico y que funciona desde 1872. en fin. Las plazas, los cerros, las estaciones, los museos.. si habrá por conocer en Santiago! Cachay o no? Sin dejar de agradecer a Daniel Carrasco, Paula Navarro, los funcionarios de la residencia Víctor Jara y Anita Gatita (no te encontré nunca en Facebook), te decimos ¡hasta la próxima Chile!

Desde el camino
Luis Silva

LA OTRA CARA (2ª parte)

EN EL MEDIO DE LA HISTORIA 
Segunda entrega de nuestra bitácora de viaje, para conocer aún más una ciudad que día a día nos enseña algo nuevo. Los Juegos se terminaron, el show sigue.

LA MONEDA desde la Plaza de la Constitución.

Construido y bautizado como Estadio Chile hace más de 60 años, el actual Estadio Víctor Jara, funciona como escenario deportivo, residencia para deportistas y cada tanto, como centro de espectáculos musicales. Algo así como el Obras de Buenos Aires en su tiempo. Por estos días, con poco movimiento en sus instalaciones, el edificio nos alojó durante la disputa del torneo y en el silencio de la noche nos hizo bucear en la historia del mismo. Durante la dictadura, el lugar se transformó en Centro de detención y torturas del gobierno de facto. Cerca de 6000 personas pasaron por allí desde el año 1973 a 1990. Después de un tiempo, comenzó la reconversión del mismo y se efectuaron allí un montón de recitales  desfilando desde The White Stripes hasta Megadeth, desde Soda Stereo hasta Charly García..

Nuestro enviado sorprendido en el balcón del histórico lugar.

Aún sus paredes grises y escaleras con rejas creciendo a los costados, dan la sensación de que ese lugar, fue otra cosa en un pasado. ¡Y si tendrá pasado el Víctor Jara! Para los despistados, el complejo fue rebautizado en 2004, en homenaje al popular cantautor chileno, torturado y asesinado en ese mismo recinto durante el golpe militar. Incluso una butaca en el estadio, está señalada como el lugar exacto donde habrían matado al músico, también profesor, director teatral y militante del Partido Comunista.

Pero viajemos al hoy. Tiempos de democracia plena y caminos por recorrer. Bachelet ganó en segunda vuelta con más del 62% de los votos, muy por encima de Evelyn Matthey, candidata de la derecha (38%). Fue la primera vez en Chile que el voto no era obligatorio, lo que redundó en un muy bajo porcentaje de asistencia a las urnas. Solo 6,6 millones de habilitados fueron a votar, de un total de 13,4… Pocote. Lo cierto es que tras el triunfo de la centro izquierda, se llevó a cabo hace pocos días en el mítico e impresionante Palacio de la Moneda, la ceremonia de cambio de mandato, por donde anduvo el Pepe Mujica, recogiendo elogios a diestra y siniestra.  Así entonces, “la Basehelet” será por segunda vez la Presidente de Chile, algo que no pasaba desde hace más de 60 años. Todavía hay por las alamedas publicidad de lo que fueron las elecciones 2013, pero ni cerca de lo que es Montevideo cuando estamos en época de campaña.  La sensación es que la opinión de la ciudadanía está dividida con respecto al regreso de Michelle, no correspondiendo con ese porcentaje del ballotage. Igual no hay una polarización de la sociedad como puede percibirse en Venezuela o Argentina. El país está bien en líneas generales, es el de mayor crecimiento económico de la región y lo que preocupa sí, es el tema de la salud y la educación. El acceso a las mismas es costosa y en ellas es que el gobierno anuncia atacará en breve. Cincuenta medidas en los primeros cien días, lo que abre un signo de expectativa gigante para este período del país hermano.

4500 espectadores alberga el Estadio Víctor Jara.

Privada y cara la educación, son constantes los reclamos para que la misma sea gratuita. Son muchísimas las universidades privadas en Santiago (hasta las estaciones del Metro llevan su nombre como referencia) y muchísima es la propaganda en la vía pública y medios que ofrecen. Acceder a la educación de nivel superior es lo más dificultoso según cuentan por aquí. Con respecto a eso, nos llamó la atención ver por las calles principales, distintos grupos o parejas de muchachos, con el pelo cortado ridículamente, vistiendo bermudas de jeans y remeras pintarrajeadas y rotas, pidiendo dinero. Sabíamos que tenía algo que ver con una movida estudiantil. Esos son “los mechones”. Resulta que a los estudiantes que entran a la Universidad, los agarran los de 2º año, les hacen cualquier cosa en el pelo, les sacan la ropa y los mandan a las calles a pedir. Hasta que no regresan con cierta suma de dinero, no les devuelven lo suyo. Si vuelven con lo necesario, utilizan ese fondo para hacer una fiesta de bienvenida entre todos. Linda manera de arrancar el año lectivo.

Sociedad Médica y el FONASA. ¿Le suena?

Y aquí vamos nosotros,entre las precauciones por terremotos, algo que sacudió al país de gran manera en 2010 y dejó su huella; los sucesos políticos que pueden marcar un antes y un después en la historia de la República y ese nacionalismo tan puro y cálido, que hizo contagiar incluso a los brasileños en la ceremonia de premiación cuando se fotografiaron con todos los voluntarios, al son del clásico cantito ¡Chi Chi Chi Le Le Le! ¡VIVA CHILE!

Desde Santiago
Luis Silva

LA OTRA CARA (Parte I)

ENTRE MONTAÑAS Y ALAMEDAS
Peñalolén recibió al futsal. El "Chuchunco" al Show. Desde el surponiente del querido Santiago, primera entrega de las crónicas de lo que pasa fuera de la cancha en los Juegos Odesur. ¡Viva Chile!

El eterno paso por la cordillera nos abrió las puertas de una capital trasandina que no se ha entusiasmado en demasía con el arribo de los  X Juegos Sudamericanos. Las casi siete horas de trayecto por entre las entrañas de esa mounstrosidad continental llamada “Los Andes” se hacen interminables. Ruta caracoleada, aduana insufrible y luego, cuando ya parecía culminar el trayecto en ese túnel de montañas, nuevamente curvas en descenso no apta para los que sufrimos de vértigo. Ya cuando uno cree estar llegando a la zona urbana (sin resentimientos, Nacho), se suceden una incalculable cantidad de kilómetros más de pura cordillera alrededor. Finalmente, los carteles se deciden anunciar a Santiago, pero los ómnibus de línea provenientes de Mendoza van hasta la comuna de Los Andes primero, donde se bajaron un total de una! personas. Sitio con aires pueblerinos, como vieja ciudad del interior de nuestro país. Entre almacenes, moteles y calles de polvo, el bus internacional se abrió paso por dos horas más hasta la terminal de Santiago. Nada del otro mundo la misma, siendo que pertenece a una de las capitales más modernas de latinoamérica. Cambistas, tiendas de ropa, kioskos de todo tipo y tamaño, sumado a la típica dificultad para acceder a un taxi libre. 

Sobre las 20 horas, Santiago empieza a morir en su actividad comercial, logrando un cambio de atmósfera muy especial. Lo que era todo luminaria, movimiento de gente infernal entre subtes, galerías y plazas (viven cinco millones de personas!), deja un tendal de clasificadores, tensa calma en el tránsito y rostros sospechosos que contrastan con lo anteriormente mencionado. Quizás sea solo una sensación, aunque vale decir que en la residencia donde nos alojamos, nos han advertido del peligro de la zona y sus callejones. Es cierto, justo debajo de la misma, habitan día y noche una decena de muchachotes que piropean mujeres bajo el sol y después.. por ahora solo han pedido una moneda “con todo respeto”. Grata similitud con el Uruguay. De igual modo, Santiago es según dicen, la segunda ciudad más segura de Sudamérica. Dato que no dudamos sea así, ya que conocida es la fama de los carabinieri y su fuerza represora. Pasar, pasar… no ha pasado nada. Lo dicho, el barrio Estación Central no es quizás una de las zonas más vistosas de la capital, pero igual de concurrida por un sinfín de gente que desborda locales de ropa , electrónica y comida rápida. Los comercios de las otros puntos de movimiento, en el Centro y Parque Ahumada, muestran un toque más de “glamour” si se quiere, encontrando un intermedio en Nuñoa y sus outlets deportivos, cercano al Estadio Nacional de Santiago.

En cuanto al recibimiento de los chilenos, un diez puntos en todo sentido. Desde el “como están, chiquios?” del lugar donde pernoctamos hasta la amabilidad de los voluntarios en cualquier sector del escenario. Santiago es grande. Y la organización envió las distintas disciplinas de los Odesur hacia varios puntos del mapa. Un Metro con trasbordo y luego colectivo, son el vehículo que nos lleva día a día hasta Peñalolén (una hora y cuarto en total), donde se encuentra el magnífico Gimnasio Chimkowe. Durante todo el trayecto, la consulta “turística” será bien recibida. El escenario ya lo han visto en variadas fotos. Un formidable estadio cerrado para 3000 personas. De un lado todo el público, del otro la vip, cabinas de audio y zona de prensa. Detrás de los arcos, dos pisos por encima, vestuarios, oficinas de la organización, seguridad, etc. Todo en su lugar, todo estructurado. La cancha, una carpeta de goma sintética espléndida. Pista azul que recibe a los mejores seleccionados de la región. Lo único para marcar en el debe, la ausencia de un tablero electrónico grande a la vista de los periodistas, aunque se resuelve rápidamente preguntándole a los voluntarios ¿Cuánto va?. Y así marchan los Juegos. Subidos a la vorágine de una ciudad que no para y a la que debimos habituarnos casi obligados para seguirle el ritmo a la competencia. Sobre la actualidad político social, datos históricos y el inevitable recorrido del GPS nocturno, les contaremos en próximas entregas.

Desde Santiago de Chile / Luis Silva

LA OTRA CARA (2da parte)

Verso a verso
LA CONMOCIÓN PASIVA
Lo que pasaba por fuera de la competencia en Asunción, te lo contamos en nuestra habitual sección posterior a cada viaje.

Los días previos al inicio del torneo Sudamericano, llegó el rumor de que se podría cancelar o postergar el campeonato, por la situación social que viviría el país por esos días. Luego de las consultas telefónicas de los equipos, quedó disipada esa posibilidad de que el torneo corría riesgo. Se desarrolló y con total normalidad. Así como se tomó la mayoría de la gente el cambio de mando, con total normalidad. Uno quizás esperaba, y así nos consultaban diariamente desde Montevideo, manifestaciones en las calles, calles cortadas, casi una revuelta social. Bien... nada de eso sucedió ni cerca. La destitución del Presidente Lugo, ocurrida pocos días antes del comienzo del evento, sacudió poco a la masa social, al menos en Asunción. Claro que había algunas pintadas, y también puntos específicos donde la gente se proclamó en contra de la decisión, pero nada de lo que uno podría imaginar, si de la misma forma, se sacaría a un presidente por estos lares. Quizás responda a un estilo cultural que no suele rebelarse fácilmente. A una tradición de respeto y obediencia a lo que baja desde "los señores". En menos de tres día Lugo fue víctima de juicio político y posteriormente destituído, para depositar en el poder a Federico Franco, del partido colorado, la fuerza política que gobernó toda la historia de la hermana república. Algunos hablan de que el mecanismo constitucional fue correctamente utilizado; otros de falta de espíritu democrático, ya que Lugo tuvo pocas horas para presentar su defensa; algunos se refieren directamente a un golpe de estado parlamentario.
Más allá de las diferentes posturas, el pueblo no termina de expresarse. El país conmovido políticamente, se mantuvo con una tranquilidad llamativa. El grado de aceptación de la ciudadanía fue alto. Claro, nos explican que buena parte del electorado de Lugo se encuentra en el interior (campesinos sobre todo), y allí sí se dieron cortes de ruta y alguna forma de manifestación más pronunciada. En la capital, durante la semana del torneo, solo el viernes por la noche se vio un acto de proclama frente a la Televisión pública. Unas quinientas personas con banderas y pancartas se proclamaron frente al edificio de la señal estatal, que estaba siendo ocupado por funcionarios, y era el único medio que mostraba una posición distante a la tomada por el senado. Resulta que el resto de los medios privados responden a los intereses políticos del bloque que generó el escenario de la salida de Lugo. Nada nuevo. La otra marcha que observamos por las calles, fue de día, y correspondía a los maestros que reclamaban se respetase su convenio referido a aumento salarial y ascenso en el escalafón. En definitiva, una protesta en contra del incumplimiento del gobierno saliente, pero a su vez, reconocían que el método y la rapidez con que fue ejecutado el juicio político, no daban garantías.
Concluyendo, no parecía ser en centro de la capital de un país donde algo fuerte en lo político había sucedido. Es más, los taxistas, quien sabe si haciéndonos saber su verdad, o estirando la charla para "pasearnos", juraban que el embotellamiento en el tránsito era algo habitual de la zona céntrica, y no debido a las vallas de seguridad o pequeñas marchas. Hasta pronto Paraguay. En diciembre seguramente nos vemos de nuevo, quien sabe con que Presidente.

LA OTRA CARA (1ª parte)

Asunción del Paraguay
IGUAL QUE SIEMPRE
La capital del país hermano mantiene sus rasgos característicos incambiados. Recorra junto a El Show del Futbol Sala lo que sucede afuera del gimnasio.

Paréntesis de una semana para el frío comienzo de invierno uruguayo. Asunción nos recibió con días plenos de calor, temperaturas que nunca bajaron de los treinta grados, incluso en las noches, que se podían soportar de manga corta perfectamente. El centro de la ciudad y sus barrios aledaños tienen muchos puntos de contacto con Montevideo. El estilo de las calles, el andar de la gente, la conjunción de plazas, comercios, edificios públicos, el tránsito (un poco más alocado que en nuestro país) hacen de Asunción una capital sencilla, que sin mostrar signos de modernidad, tampoco llega a mostrar decadencia en su perfil. Artesanos, músicos, vendedores de chipas y jugos, una buena cantidad de lustrabotas.. todo en las veredas. Ya en la zona del mercado 4, un sinfín de feriantes uno pegado al otro, repletan varias cuadras al estilo "techitos verdes" y puestos callejeros como en el Paso Molino. Comidas al paso en cualquier recoveco, ropa, mates y termos, la electrónica de dudoso orígen y bajo precio, todo el día lleno, a pocos minutos de la terminal, otro lugar que parece haber quedado en años pasados, donde un local de cambio de moneda es un simple kiosko de madera sin tabla de monedas del día. Precisamente, los cambistas están a la orden del día en varios lugares de la ciudad, y aparecen ofreciendo "buen cambio", exhibiendo un buen maso de guaraníes en la mano. El valor de la moneda paraguaya es generalmente favorable para un uruguayo. Un dolar son cinco mil guaraníes aproximadamente. Comer, salir, tomarse a un taxi, cuesta solo un poco menos que lo que puede salir en Montevideo. A la hora de comprar, sí podemos encontrar diferencias muy favorables. Los famosos Outlets de la calle Palma, muestran en vidriera calzado deportivo (del que ni llega a nuestro país) a precio accesible, así como indumentaria deportiva abundante.

Los Mall (como se les dice a los Shopping por acá) son también constante punto de visita y entretenimiento, sobre todos los fines de semana. En especial el Excelsior, ubicado a una cuadra del hotel donde se alojan las  delegaciones, y donde se brinda el almuerzo y la cena para los equipos y la organización. La clásica plaza de comidas, los juegos para los chicos,el cine, el pool que visitan los alumnos de liceos privados de la vuelta.
A menos de quince minutos está casi todo, las canchas de los equipos (tanto de futsal como de once), los pubs con karaoke (porque si no tienen karaoke no son paraguayos), los museos históricos. Eso sí, la cancha  oficial del torneo no era cerca. El micro que traslada a los clubes al Polideportivo de la Secretaría Nacional de Deportes, demoraba una media hora a la ida, y un poco más al regreso, coincidiendo con la hora pico.
Un gran escenario dentro de un predio que también contiene lugares de entrenamiento para otras disciplinas. El gimnasio tiene una capacidad para 6 mil personas, un parquet de 40 x 20 amplio, donde se viene preparando la selección paraguaya para el mundial de Thailandia. También se estuvo disputando a la par del Sudamericano de Futbol Sala, un torneo nacional de basket juvenil femenino, que era trasmitido por la televisión en las noches. Lo otro alejado del centro es el edificio, sede y museo, de la Conmebol. Yendo para Luque, casi en los accesos a la ruta, encontramos esa suntuosa construcción, rodeada de grandes fuentes de agua, con un hotel 5 estrellas pegado a la misma, y con el entorno de un gigantesco parque donde lucen varias banderas de cada una de la federaciones de Sudamerica. El museo es un minuicioso paso por la historia del fútbol desde principios del siglo XX. Las selecciones, los clubes, las distintas competiciones, las copas exhibidas.. no falta nada, y todo expuesto con lujo y color. Una Conmebol legítima, que para ese tipo de cosas, no se fija en gastos.
Contrastante glamour con el típico señor que vende los lentes y relojes sin parar en la puerta del hotel. Pero siempre con respeto y educación. Así es está Asunción. Igualita.

LA OTRA CARA (2da parte)

Demasiado Europa para Brasil
TRANQUILIDAD EXTREMA
La calma predominante en la ciudad, se trasladó también al Centro Esportivo Municipal. Aquí les contamos más de Gramado, sede de las Eliminatorias que acaban de culminar.

Nuestra morada durante 9 horas diarias esta semana que transcurrió.

Los poco más de 30 mil habitantes y el paisaje de sierras son el marco ideal para un lugar que invita al descanso en todo sentido. Turísticamente la ciudad funciona de día.
Situemonos en el centro. Los bancos por ejemplo, a las 15 horas están cerrados. Los restaurantes y bares no van más de las 23:30. Extraña ver tan poco movimiento en las calles en esas horas de la noche. Solo la estación de servicio Ipiranga permanece toda la madrugada abierta en la zona. La soledad y pasividad sonora (poco perro en Gramado) potencian la idea de que al caminar por allí, uno se encuentra como Jim Carrey en The Truman show, siendo parte de algo ficticio. La limpieza, el orden, una estética de video juego exagerando un poco, esperando que a la vuelta de la esquina aparezcan los malos al pasar de pantalla.
La gente que elige el destino para pasar un fin de semana o sus vacaciones busca eso, la total tranquilidad. Familias, parejas, personas solas. Solo en Navidad se “agita” la cuestión, sino hay que ir unos kilómetros más hasta Canela.
Todo eso se reflejaba en el gimnasio jornada a jornada. El José Antonio Perini nunca se llenó, salvo para el partido entre Brasil y Argentina, y eso que hablamos de un gimnasio para 2500 personas. Con Paraguay, la gente se retiró tras el cuarto gol guaraní. No es una ciudad futsalera. Ni siquiera hay equipo de Primera en la disciplina. Por si fuera poco, los precios de las entradas no atraían a la masa popular que podía acercarse a este tipo de acontecimientos. 20 Reales (25 en fase final) costaba el ingreso. Se imagina cuanta gente iría a Scuola si valiera 260 pesos la entrada?? Esto no influyó mucho en la organización, que igual se las arregló para que el marco fuera interesante a la hora del partido central. Al ingresar se les regalaba a los hinchas, una camiseta de cada color según la tribuna que fueran a ocupar (blanco, azul y amarillo), además de unos inflables de Chevrolet, que los brasileños no paraban de golpear prácticamente. Al principio era pintoresco, luego se tornó insoportable. Gente grande…
Había dos locutores animando permanentemente, juego de penales en el entretiempo donde los niños se ganaban premios, y el día de la semifinal, pelotas varias lanzadas a la gradas como regalo (Allá sí Penalty se puso). En el palco donde se colocaban las delegaciones y árbitros, finalmente también se quedó la poca prensa especializada que se acreditó para este evento. Nunca fuimos más de diez los que nos ubicamos pegado a la sala de Prensa del torneo, aunque en un principio nos quisieron colocar en las esquinas del gimnasio, lejos de todo. El Perinão estaba dentro de un predio junto al Cuartel de Bomberos, donde también habían canchas de fútbol 7, fútbol playa y vóley playa. El estacionamiento fue solo habilitado para los acreditados y oficiales, lo que obligaba a la mayoría del público a dejar sus carros a una cuadra de la entrada, o bien en el parking del Supermercado de al lado.

Otra vista del predio exterior del gimnasio, donde las delegaciones y tv dejaban sus móviles.

A kilómtero y medio del gimnasio y el centro, se ubicaba la zona frecuentada por los pocos Gramadenses (o visitantes ocasionales) que buscaban divertimento en la noche. Sobre Avenida de las Hortensias, se ubicaban casi todos los locales donde uno podía ir a tomar algo y mover las cachas. El más coqueto resultó ser el Billi Bar, un lugar con zona para jugar al pool y bowling! Pista central, bar vip y otro sector para danzar electrónico y funky, como les gusta a los brazucas. También podemos encontrar el "Alpes Pool", lugar pequeño pero concentraba buena cantidad de escapados entresemana hasta las 4AM. Un misterioso y  reducido boliche que parecía no abrir nunca y un jueves sorprendió con música electrónica hasta las 7 de la mañana y un gran nivel. Y por último VOX, ya más discoteca, con dos pistas y amplias barras. Generalmente se ven shows en vivo de las típicas bandas brasileñas que hacen covers de los temas del momento, al estilo de Grupo Revelacao, Gustavo Lima y Michel Telló. Lo raro es que incluso los fines de semana se coordinan para no abrir el mismo día. Si tenías uno, no tenías el otro. Según dicen, eso lo hacen para no competir por el poco público nocturno de la vuelta. El plan B, de miércoles en adelante es Canela. Allí dicen que hay uno o dos lugares muy atractivos también, para lo cual hay que hacer unos pocos kilómetros de ida (y lo más complicado), también hay que hacerlos a la vuelta.
De esta manera cerramos otro diario de viaje. Gramado 2012 by El Show del Futbol Sala.

LA OTRA CARA DE LAS ELIMINATORIAS (1era parte)

Turismo, choclaterías y futsal
GRAMADO, LA SUIZA DEL BRASIL
Como es costumbre en cada viaje, El Show del Futbol Sala les cuenta sobre las características de la ciudad donde se desarrolla el Torneo, sus atractivos, su gente. Aquí les de dejamos nuestra primera entrega

Llegar a Gramado vía terrestre (algo inevitable desde Porto Alegre) es tan stressante como lo es por el contrario instalarse en esta ciudad de 32 mil habitantes y bellezas naturales que desbordan los ojos. Es que los 113 kilómetros que la separan de Porto Alegre, son de un corte geográfico y dificultad de tráfico que hacen que el tiempo de recorrido sea mucho mayor que el habitual para esa distancia. Además, cuando uno llega a los pórticos de Gramado por la ruta, que ya marcan el típico estilo Alemán-Suizo de la zona, todavía debe de recorrer un sin fin de caminos caracolados entre la sierra gaúcha hasta el centro de la ciudad mismo, o los "bairros" más habitados.
Acantilados decorados por millares de hortensias, vistas panorámicas espectaculares, construcciones al estilo europeo por la inmigración. Todo eso más la tranquilidad de la ciudad convierten a Gramado en un punto turístico muy tentador  en la zona de Río Grande do Sur. La designación incluso de la ciudad como sede de la Eliminatoria, implica toda una movida de difusión del destino, con inversión importante del gobierno municipal, y apuntando ya a lo que va a ser el Mundial 2014, donde con certeza llegará mucha gente (y porque no una delegación) hasta Gramado, dado que en POA se disputará una de las series. La Prefeitura local inclusive organizó un almuerzo para la prensa acreditada en el torneo, donde siguió trabajando en esos aspectos y nos comentaban que el rubro turístico fue tomando tanta fuerza que hoy el 80 % de la economía se mueve en él. El resto se reparte entre la industria de los muebles (Av. das Hortensias parece Gral Flores antes de Garibaldi) y la de los zapatos, aunque esta última ha ido decayendo, siendo conocida en otro momento, y aún se mantienen los carteles como el "Territorio do calzado"
También se nota en la gente un gran apoyo el Prefeito de Gramado, quien nos apuntó que la limpieza y la seguridad ciudadana son los aspectos más fuertes de la gestión, cosa que se nota a primera vista.  Las calles son un lujo por donde uno vaya, y el tema de la tranquilidad con que se vive, también se nota en la cantidad de casas, negocios y hoteles sin rejas ni entradas carcelarias. Hasta nos llamó la atención que en un bar pub llamado Hollywood, dejan en una pared externa una pantalla LCD en funcionamiento. Cuanto duraría en Montevideo?
En cuanto al aspecto turístico vale mencionar alguno de los lugares más recomendados para los visitantes. Lo más tradicional: las chocolaterías. Un local pegado al otro por varias calles, donde se fabrica y vende chocolate en la forma, color y sabor que usted prefiera. Algunas casas son más parecidas a una juguetería gigante como lo era We Love Kids (QEPD), ya que implican paseos temáticos, etc. En todos los locales te atienden con mucha simpatía y te ofrecen probar gratis un trozo de chocolate en la entrada. Por supuesto que también se puede consumir el chocolate caliente o incluso helado, algo que realmente repudiamos.

Hay "museos" varios. El ya mecionado "Hollywood" de día es también museo del automóvil (aunque de afuera parezca no tener lugar para ello), el museo de cera, el museo del perfume, el museo del piano... en fin. Lindos pero caros, y no tan convincentes sobre su calidad de archivo histórico en sí. Claro que igual son sumamente concurridos por los turistas. En agosto el Festival de Cine de Gramado, un evento internacional que ya se hizo tradicional año a año.
La iglesia de San Pedro, una construcción hecha solo de piedra en pleno centro, con un montón de estatuas imponentes en su explanada es el epicentro de varias calles donde junto al reloj de la iglesia Luterana, a uno da la sensación de no estar en Brasil sino fuera porque dice "Rúa" en cada esquina.
Por último el famoso Vale do Quilombo (sí, hagan todos los chistes que quieran) el atractivo natural más importante, donde los bosques nativos y las distintas faunas conforman un lugar maravilloso.
De donde ir a comer, donde salir, donde jugar un pool, del gimnasio municipal que se convirtió en nuestra segunda casa por estos días, hablaremos la próxima. A gente se fala!

LA OTRA CARA (Parte 2)

Mi Buenos Aires querido
EL MUNDO DETRÁS DEL CHARCO
Se fue la Copa, y como siempre El Show del Futbol Sala te cuenta lo que pasa fuera de los gimnasios. 

La zona del Obelisco, transitada por miles y miles a toda hora.

Si bien muchos uruguayos (y muchísimos futsaleros!) conocen y cruzan con frecuencia a la ciudad de Buenos Aires para alguna "escapada", aquí le damos nuestras ya tradicionales pinceladas del lugar donde se desarolla el Torneo. De Almirante Brown ya hablamos, ahora el turno es de la Reina del Plata. Allí se alojaron todas las delegaciones que participaron en la Copa, incluyendo árbitros, autoridades y dirigentes de altos cargos.

Uno no deja de sorprenderse del constante avance de la capital porteña, de su movimiento en las calles, de su dinámica cotidiana, de su ritmo de vida. Estamos a tres horas, y sin embargo es inevitable el cambio de chip para empezar a transitarla, más allá de que los usos y las costumbres sean las mismas que las nuestras.

Bares, restaurants, cafeterías, adornando las esquinas. Semáforos inentendibles por encima de sus largas avenidas, y una aventura diaria para desafiar el tráfico. La industria automotriz estalla y cada vez manda a las autopistas vehículos más modernos y veloces. Es como uno de los principales gustos que el porteño complace, el salir a la calle con un auto radiante y bien cuidado.

Así la maratón diaria, no solo de coches, sino de peatones, invadiendo los barrios céntricos de la ciudad, haciendo indeseable cualquier hora pico, llenando locutorios, lugares para comer, tiendas, librerías, etc.

Teatros giantescos. Oferta variadísima por Corrientes.

Otro de los aspectos característicos de Buenos Aires son las marquesinas de la Avenida Corrientes, presentando los diferentes shows a un público multitudinario. Comedias, revistas, obras dramáticas, infantiles, musicales, la oferta es interminable y renovada permanentemente. Las carteleras ganan las miradas desde un par de cuadras antes, y las colas de la gente desde temprano para observar estas producciones asusta. Un 80 % del público está entre los 50 y los 80 años. Es "la salida" típica de esa gente. Cholulismo en algunos casos, tradición en otros, como quiera, lo cierto es que los teatros revientan para ver a Pachano en Smail, o a Moira en la Revista de Bs As, o a Furtuna 2, o a Piquín haciendo de Freddy Mercury, o a Los Únicos...

Luego a cenar, tomar algo.. costumbre que no se ha perdido del otro lado del charco, sin importar la hora de la madrugada. Pese a la inseguridad existente (y agrandada por los medios) allá se sale. Así como a ver un toqur de rock aunque la banda no sea la de preferencia... es una especie de rito, de paseo, de excusa para verse con amigos y escapar del encierro.

La murga del "Flaco" Castro se presentaba el fin de semana 

Imposible dejar de mencionar la reciente apertura de La Pasiva en Corrientes y Cayao, donde se come igual que en Montevideo, pero con el agregado de que hay espectáculos teatrales en el piso superior. A la vuelta, en el Show Room, teníamos la Convención de Tatoo, hasta donde un sin fin de especímenes llegaban de todos lados, lo que habla de la diversidad de oferta sociocultural. Para remarcar esto, solo es necesario repasar algunos de los números de la cartelera musical del weekend. Tocaban: The Wailers, Ricky Martin, Red Hot Chilli Peppers, Falta y Resto! Sí, el grupo murguero se presentaba en el Luna Park, con entradas agotadas. Curioseamos y las mismas superaban ampliamente lo que valdría ver a "la Falta" aquí. La más barata 80 ARG ($U 400), la más cara 200 ARG ($U 1000)... de Ripley...
Y así dejamos Buenos Aires. Con una infinidad de guiños que nos invita a volver. El encanto de La Boca y su calle Caminito (hiper transitada por turistas), los inmensos edificios en Puerto Madero, la feria de Plaza Serrano en la zona de Palermo... y de la noche qué decir! Tendríamos que escribir un blog nuevo.
Será hasta la próxima.

LA OTRA CARA (Parte 1)

 Con sello provincial
POLÍTICA Y DEPORTE DE LA MANO
Almirante Brown recibió a la Copa América durante una semana. Un evento que por primera vez se desarrollaba en el país hermano.

El Polideportivo desde afuera. Un hermoso escenario para dos mil personas.

Una nueva edición de la Copa América se ha ido. En esta oportunidad el turno para la organización correspondió a la Argentina. Un país acostumbrados a grandes acontecimientos deportivos, pero que en materia de futbol sala exclusivo para selecciones era nobel. La posta la tomó la AFA, apoyado más que nada por el productor televisivo Claudio Frino, quien en pocos meses desarrolló una estructura propia de los campeonatos de primer nivel. Su gran aliado, el gobernador de la provincia de Buenos Aires Daniel Scioli. Debido a que se viven tiempos electorales en Argentina, y que a su vez la Secretaría de Deportes de la provincia ha mantenido una política proclive a apoyar el deporte, esta Copa América fue un poco el caballito de batalla de Scioli. El gobernador se hizo presente el lunes en la ceremonia inaugural, el miércoles en el primer Argentina-Brasil, y por supuesto el sábado en la gran final para la entrega de premios e inda mais.

Propaganda política en los leds, la presencia de la "batucada oficialista" durante algunos partidos, y la constante promoción de que el evento fue apoyado por el gobierno provincial (es cierto, y eso dio otra entidad al Torneo) hicieron que el mismo adquiriera un perfil social.

Dos semanas antes del arranque de la Copa, el escenario oficial iba a ser el Polideportivo de Hurlingham, pero razones de capacidad (1000 lugares menos) y hasta de seguridad según algunos (el crimen de la nena Candela fue allí), se trasladó todo a Almirante Brown. Un gimnasio cerrado que albergó hace unos meses el Mundial Juvenil de Voleybol, con tribunas en tres costados, superficie de goma sintética, amplio predio para estacionamiento y servicios de baños y cantina. Incluso sala de prensa para conferencias, que fue solamente utilizada un par de días, dispuso la secretaría local.  Para llegar al Polideportivo desde capital, había que recorrer un largo trecho. La manera más rápida era el tren. Desde estación Constitución hasta la localidad de Long Champs, eran 35 minutos, y la estación quedaba a unas 25 cuadras de la cancha. En bus o auto llevaba una hora, hora y cuarto llegar hasta ahí, dependiendo del tránsito. El viernes a última hora la selección colombiana lo sufrió y arribó mucho más tarde para jugar la semifinal. Long Champs es una localidad del Partido de Almirante Brown, ciudad que se ubica al sureste de Buenos Aires.
El lugar estaba en un sitio donde comenzaba la zona rural, alejandose de la urbanidad que reina en la entrada de la ciudad habitada por cerca de 50.000 personas. Muchos habitantes de allí fueron los que se arrimaron curiosos a observar el futbol sala, aunque el gimnasio solamente se repletó en las oportunidades que se cruzaron Argentina y Brasil. El tema de las entradas no era fácil. Supuestamente, al ceder la Municipalidad su escenario para el Torneo, no se podían vender localidades en el mismo lugar. AFA había puesto a la venta abonos en los días previos en su sede, así como también los clubes tenían para sí varios boletos o acreditaciones. La gente pudo igualmente ingresar sin problemas (excepto el día miércoles que quedaron 300 afuera) retirando sus entradas en la Secretaría, o en un par de jornadas de manera gratuita.
Hubo varios ítems que no se tuvieron en cuenta por la Organización del torneo en cuanto a atención a la prensa y el tránsito entre las diferentes zonas del gimnasio, pero la buena voluntad de los que trabajaban en el lugar, o fueron contratados para alguna tarea específica, pudo solucionar sobre la marcha las cuestiones.
No deja de haber presentado en definitiva, una escenario a la altura de las circunstancias, como se merecía Buenos Aires, y también la Copa América de Futsal.

LA OTRA CARA (Entrega final)

Una vuelta por Encarnación
INTERIOR PURO
La plaza céntrica, la tranquilidad en las tardecitas, la poca oferta nocturna. Últimas pinceladas de lo que nos dejó la Perla del Sur, de la mano de algunas fotos pendientes.




El Bicentenario vistió a la Plaza de Armas de tres colores.



Cabinas para la prensa en el Centro de Desarrollo Comunitario

 Sin demasiados atractivos turísticos, pero con la permanente hospitalidad y calidez de su gente, así nos recibió Encarnación durante una semana. La ciudad sobre el Río Paraná, enfrente mismo a Posadas (Argentina) de mayor caudal comercial y movimiento. Tanto de un lado como de otro aceptan Argentinos o Guaraníes en cualquier comercio. Los negocios, las calles principales, la terminal de ómnibus, las clínicas, todas presentan un aspecto similar a lo que son las ciudades del interior de nuestro país. Incluso en las afueras de la misma, también están las zonas arboladas, lo que hacen que las noches, entre la cercanía del campo y del río, sean siempre menores a los 10 grados.
Tierra colorada, humedad cada tarde, y la serenidad de un pueblo que a puro tereré y chipa va llevando la jornada. Uso horario distinto que obliga a cerrar temprano los negocios salvo lo de las prinicipales arterias comerciales. A las seis de la tarde ya no hay luz, pero sí mucho movimiento de gente que se cuelga de los colectivos para volver del trabajo.

Dirigentes uruguayos informando al locutor oficial del evento. Un gordo bueno.

Si bien se considera que en la periferia hay ciertas zonas inseguras, en los barrios recorridos no se dio ninguna señal ni síntoma de esto. Nadie pide "un peso". No hay indigencia visible. Sí gente que trabaja o vende de todo para subsistir.
Existe un "empleo" que aquí no es costumbre. Una especie de cadete que lleva pedidos a los autos en los 24 horas a cambio de propinas. Haciendo la previa, los coches se agolpan en la vereda de los mercados (una onda Iberpark) y los chicos entran y salen con los pedidos de alcohol y demás. Así también en los locales que venden lo que vende un carrito de hamburguesas, donde el punto fuerte (y picante) en Paraguay es el Lomito Árabe. El muchacho le toma el pedido y más tarde se lo lleva al auto a cambio de una propina.
La juventud encarnacena es de mostrarse poco entresemana. Ni siquiera la Plaza de Armas, embelleciendo el centro de la ciudad, es un espacio de recreación y esparcimiento para "hacer tiempo".


Nunca falta el buen asado para agasajar a los visitantes.

Los miércoles y jueves, pizzerías y restaurants cierran no más de la una de la mañana, salvo el "Karumbé", frecuentado esta semana por periodistas, árbitros, dirigentes, organización e invitados. El mozo metió horas extras hasta el miércoles pasado.
Lo único que se puede hallar abierto más tarde es el casino Carnaval. Gigantesca estructura sobre una avenida, donde gente de todas las edades va a despuntar sus vicios, y hasta puede integrarse a un popular karaoke donde se canta desde las mesas. El punto final en dicho sitio es a las 4AM.
Ya viernes o sábados, el abanico de oportunidades se abre un poco más, sobre todo para la muchachada. "La Estación" es el boliche Top, por su popularidad y no por su estilo. Importantes bandas de cumbia argentina tocan ahí frecuentemente agotando localidades. Su nuevo rival es el boliche "Malibu", a dos cuadras nada más, que a pesar de haber llevado a dos GH 2011 en los últimos días, todavía no calzó en el público.  En un segundo orden tenemos también muy cerca el pub "Camelot", algo más pequeño, y donde se puede beber y danzar a discreción  hasta altas horas. Enfrente al mismo, el típico bolichón de campaña. Sin nombre, sin decoración, con muchos autos en la puerta, y la música que retumba como si adentro no hubiera nadie más que el DJ y el barman.



Saludo final. El fenomenal Juan Salas estrecha la mano con el uruguayo Rodríguez.

Nos vamos del todo. Pasó la Libertadores y usted tuvo la mejor cubertura de la Copa. Agradeciendo a las empresas que nos apoyaron en el emprendimiento, y al periodista argentino Sebastián Larocca por proveernos de material fotográfico para la ocasión, será hasta el próximo viaje.
Diego Silva

UNA CIUDAD DE SALÓN

La Otra Cara de la Copa - 3era entrega

Rueda una pelota sobre el parquet y la pasión se palpita. Las radios, los técnicos, la gente. La leyenda de Ramón Carosini. El duelo entre futsal y futbol de salón. Encarnación acuna historias que atraviesan las generaciones.

El Divén, como llaman los encarnacenos al Estadio de la Copa.

Desde 1996 hasta mediados de la década del 2000, el magnífico escenario donde se desarrolla la Libertadores, estuvo abandonado por completo. Con el cambio de autoridades y una fuerte influencia del Secretario de Deportes de la ciudad de Encarnación, la actividad fue creciendo y el coqueto estadio cerrado fue remodelado para presentarse en perfectas condiciones para un evento internacional.
La reactivación se dio en una Encarnación donde el basketbol es el principal deporte de la ciudad, y se pueden ver a los niños por varias calles picando la naranja. A media cuadra de nuestro hotel está el histórico Club Pettirossi, donde prácticamente están todo el día jóvenes de todas las edades tirando al aro. Pero por supuesto que, como en todo el interior del Paraguay, el fútbol de salón manda. Es un deporte super arraigado, con campeonatos internos de gran rivalidad, y que hace cuesta arriba el crecimiento del Futsal FIFA. En esta ciudad la Liga local de la disciplina comenzó hace 10 años con gran entusiasmo, inscribiéndose más de 20 equipos. Hoy en día los clubes afiliados son diez, siendo el Atlético Paranaense uno de sus referentes. La dirigencia paraguaya está volcando todo su esfuerzo para el desarrollo del futsal también en el interior, y justamente el Dr Lázaro Damús, Presidente del Paranaense y del COL, es uno de sus principales impulsores. Rodeado de familia y muchos contactos que gestionó desde hace un tiempo, Damús nos entregó una Copa Libertadores de gran nivel, no solo en lo organizativo y respuesta de público, sino en la calidez humana con que se vivió cada jornada en el Centro de Desarrollo Comunitario.
También la hinchada del club de Juagua Saingó pudo tener un logro histórico gracias a su clasificación a la final, basada en la incorporación de enormes valores del futsal paraguayo. Algunos traídos de Italia, otros del medio local, en total la dirigencia de Paranaense invirtió cerca de unos U$S 40 mil para reforzar su plantilla.

El segundo puesto en la competición valió la pena el esfuerzo.La gente del salonismo ha venido desde Asunción y Pedro Juan Caballero para seguir este Torneo, así como la transmisión para esas ciudades se hace a través de radio, y por supuesto varios medios locales, incluso la televisión por cable.Todo el mundo se conoce, todos hablan de futsal o fútbol de salón con una naturalidad y conocimiento que entusiasma. Cada tertulia en la sobremesa del almuerzo o la cena es un viaje a la historia del salonismo paraguayo, llegando a conocer anécdotas de por ejemplo Ramón Carosini, hermano de Francisco entrenador del Atlético Paranaense. Ramón se quedó viviendo en España, es médico del Interviú (donde también jugó) y fue considerado hasta por los propios brasileños, el mejor jugador del mundo en los 80. Aquí en Paraguay, es leyenda.

Se aparece en una charla Miguel Barrientos, DT del seleccionado guaraní del Futsal AMF, reciente vicecampeón mundial, como si nada. Se confirma por parte dirigentes de la APF que Ferretti va a dirigir a la selección en las próximas eliminatorias, iniciando su labor ya en los dos amistosos que la albirroja tendrá con Brasil. Se rememora que a los 16 años Fabio "Chacho" Alcaraz, quería dejar de jugar, ya que lo habían descaderado jugando contra mayores en un torneo Nacional. Otros colegas hablan de que Juan "Cholo" Salas, en poco tiempo será el mejor de todos, y porque no pensar que el veloz número 7 estará entre los jugadores de elite del mundo del fútbol sala. En fin, es sentarse a conversar y el tema sale solo. Es estar permanentemente en un ambiente como al que cualquier futsalero le gustaría pertenecer. Ya se habla de la idea de traer otro evento internacional a la ciudad. Algo nuevo. Una libertadores femenina, o un torneo de selecciones de carácter amistoso. Hay ganas, hay apoyo, y hay una tradición que se renueva a través de Paranaense. Que todo sea para bien.

Diego Silva, desde Encarnación

LA OTRA CARA DE LA COPA

Encarnación 2011
El futsal queda en la cancha. Pero detrás de cada Copa Libertadores, siempre hay una ciudad, su gente y una cultura por conocer. Sin Wikipedia mediante, hágalo a través de El Show del Fútbol  Sala.

El destino periodístico nos trajo hasta Encarnación durante estos días. El Hotel Itapua, ubicado a media cuadra de la Terminal de ómnibus, es el alojamiento que nos alberga con las comodidades necesarias para permanecer cerca del evento. Cerca es un decir, el barrio donde se ubica el hotel  está en una zona alejada del centro de la ciudad, de los otros hoteles donde están las delegaciones, y sobre todo, del gimnasio donde se desarrolla el Torneo. “Lejos”  considerando las necesidades periodísticas, ya que en realidad la distancia con los otros alojamientos no supera las 20 cuadras (salvo el estadio) y con tiempo uno se puede manejar a pie o en taxi. Esta última opción no es la más recomendable, ya que como es típico, el tachero de turno puede resultar un vivaracho que quiera hacerse el día con los turistas o visitantes de la ciudad. El costo de este medio de transporte es muy similar al de un taxi en Montevideo. EL viaje en colectivo cuesta unos 2500 guaraníes (unos $U 12 aprox) y por lo vistos estos días, las unidades de transporte se han quedado bastante en el tiempo. Sus características: un coche más bien pequeño del estilo porteño, con la vieja y querida cuerdita que había antes en los Cutcsa para avisar que uno se baja desde cualquier parte del ómnibus, con escolares que suben por atrás y viajan de puertas abiertas y mangueando comida a los vendedores ambulantes. Éstos últimos, personajes identificatorios de la ciudad, andan por lugares inusuales a todo momento, ofreciendo empanadas, tortas, linternas, o lo que se le pueda ocurrir. Incluso al cruzar la frontera entre Posadas y Encarnación, en una de las aduanas locales, están preparados una veintena de comerciantes a los que les permiten subir al ómnibus internacional, para venderte desde celulares hasta termos de tereré, u ofrecerte cambio de moneda. Justamente, los “cambistas” también son figuras que acechan en varios lugares de manera insoportable (terminal, circuito electrónico, puerta del casino)
Para ir hasta el gimnasio ya la cuestión no es sencilla, y menos para volver, ya que la jornada suele terminar a las 23 horas. Llegar, se llega de alguna manera u otra, al volver solo queda “engancharse” con algunos de los móviles de dirigentes o allegados al club de Jagua Saingo. La otra vía, conseguir un par de lugares en la Van que traslada a los árbitros de la Conmebol, la cual ha sido muy generosa con la prensa en estos días.
La “Perla del Sur”, como se la conoce a Encarnación, es una ciudad que con una extensísima costa sobre el Río Paraná, ha tenido que convivir toda la vida con el tema de la creciente del mismo.  Hace cuatro meses nada más, se liberó la última retención de la represa de Yaciretá, dejando toda la zona baja completamente bajo agua (antes era habitada, pero todo este cambio fue previsto) y modificando notoriamente la geografía de la ciudad en varios puntos. El gobierno ya había construido dos puentes mounstruosos que unen el centro de la ciudad con la zona de San Pedro, que quedó “del otro lado del río” y es justamente donde se ubica el Centro de Desarrollo Comunitario (ex Dibén) , sede de la Libertadores.
Sobre la Costanera, se está trabajando para construir una especia de rambla montevideana, con parques y buena iluminación, pero los trabajos según nos cuentan los lugareños viene muy atrasado, y lo previsto para el 2012 aparentemente demorará unos años más.
Esto, a grandes rasgos de una tranquila ciudad de poco más de 100 mil habitantes en el sur del Paraguay. De los atractivos “turísticos” que pueda tener, de la historia deportiva, de la movida nocturna, etc. hablaremos en otra edición.

Lo galáctico:
* En el hotel, el WI FI es gratis (cuando funciona) pero la conexión a internet en la única máquina que hay en el Lobby, vale 5000 guaraníes….
* Comida barata enfrente a la estación. Almorzar un buen plato de comida (carnes, pasta, lo que guste) con una Coca Cola de litro, no sube de los 75 pesos uruguayos.
* El idioma inentendible. Sabido es que el 80% de los paraguayos manejan perfecto el dialecto de los indígenas, el guaraní. Dos por tres se les da por tener un paréntesis en el castellano y se comunican mediante su lenguaje nativo, que es absolutamente indescripitible.
* El circuito electrónico es la zona recomendada para ir a comprar todo lo que refiera a audio, electrónica, digital, etc. el costo puede resultar muy bajo, pero su calidad seguramente sea directamente proporcional.

Desde Encarnación, Diego Silva / elshowdelfutbolsala@gmail.com

EL TORNEO RESPIRA FUTSAL FIFA

La Otra Cara de la Copa

Encarnación le abrió las puertas a la Libertadores, organizando el certámen en tiempo record, cuando muchos, dentro mismo de Paraguay, no creían posible que se lograra.

José Luis Alder haciendo uso de la palabra en la inauguración del Viernes

Una fiesta. Encarnación le dio la bienvenida a la Copa de la mejor manera

Atlético Parananse es el club anfitrión, y su gente, la que está colaborando junto a la División del Futsal FIFA de la Asociación Paraguaya de Futbol, presidida por José Luis Alder, para la realización de esta edición de la Copa. Paranaense, rojo y negro en sus colores, es conocido como el equipo de Jagua Saingo. En guaraní "perro suelto", que es el nombre del barrio del que proviene el club. De allí justamente es que se tomó la idea de la mascota del torneo, un perro que se pasa todo el día en el gimnasio agitando al público.
En la apertura del día Viernes, se vio reflejado todo el esfuerzo de la organización, que nos ofreció una fiesta realmente en el Centro de Desarrollo Comunitario de la ciudad, con un acto inaugural muy disfrutable.
Primero, la palabra de Lázaro Damús, presidente del Comité organizador, y hombre fuerte de la dirigencia clubista y política dentro de Encarnación. Fue quien se puso el "cuadro al hombro" en términos criollos, para que esta Libertadores fuera realidad. También hablaron Alder, Presidente del Futsal en Paraguay, el Intendente y el gobernador de la ciudad, el Ministro de Deportes, y hasta el propio vicepresidente de la República Federico Franco, que se hizo presente en el estadio para respaldar el evento.
Más de 2000 personas acudieron a la primera jornada y aplaudieron constantemente a los artistas (bailarinas, músicos, patinadoras), así como a los equipos visitantes en cada presentación olímpica. Al equipo local lo ovacionan cada vez que ingresa al rectángulo de juego, y durante el partido, viven las alternativas del mismo con una pasión propia del hincha verdadero, algo que no acostumbramos ver en nuestro futsal.
La organización también dispone personas en diferentes sectores del gimnasio, listas para evacuar dudas sobre lo que sea. Coordinando la entrada al palco, a la zona de prensa, a la cancha. Más allá de las complicaciones para conectarse por WI FI el primer día, ayer en el gimnasio se solucionó, y con la amabilidad de los anfitriones los periodistas de diferentes medios (la mayoría de Asunción) pudieron trabajar mejor. Del escenario, solo decir que está a la altura de los acontecimientos. Piso flotante de parquet, 40 x 20, solo las líneas de futsal marcadas, reloj electrónico gigante (falló un par de veces al mejor estilo Cilindro) y capacidad para 2000 personas comodamente instaladas. Un estadio de primer nivel, digno de esta Liertadores, que por ahora, y no tiene porque ser de otra manera más adelante, es un orgullo para el pueblo de Encarnación.

Diego Silva